Elle m'a vendu du rentan (練炭) précoupé alors que je souhaitais du ogatan (オガ炭), qui est un charbon créé à partir de sciure compressée et dont il existe deux versions, une "molle" (facile à allumer mais qui ne dure pas) et une "dure" (l'inverse) - l'idéal étant de mélanger les deux.
