bombilla is the future of tea

je pensais que le chasen
pouvait faire des merveilles
je croyais que le gaiwan
était le roi du thé zen
mais j’étais bien ignorant
sans la bombilla le thé est moins marrant
sans la bombilla le goût est différent

ah ah ah
la bombilla, c’est l’avenir du cha

ちゃせんはすごいとおもった
がいわんでかんぺきとおもった
でもまちがいだった
ボンビジャがなきゃ　たのしくない
ボンビジャがなきゃ　あじもない

アハハハ
ボンビジャは　ちゃのしょうらいだ

i thought chasen was the key
i thought gaiwan set me free
but without the golden straw
tea is just a little blah
bombilla makes it fun, you see

ha ha ha
bombilla is the future of tea

アハハハ
ボンビジャは　ちゃのしょうらいだ

ah ah ah
la bombilla, c’est l’avenir du cha

ha ha ha
bombilla is the future of tea